🇳🇱 Nederlands

Een klein soort kangoeroe is ontsnapt in de provincie Zeeland.

العربية

هرب نوع صغسر من حيوان الكنغر في مقاطعة زيلاند.

🇳🇱 Nederlands

Dit opmerkelijke dier loopt momenteel vrij rond in het dorp Vrouwenpolder.

العربية

هذا الحيوان الملفت للانتباه يتجول حالياً بحرية في قرية فرووينبولدر (Vrouwenpolder).

🇳🇱 Nederlands

Bewoners en voorاهبين تفاجأوا بوجود هذا الضيف غير العادي في الشوارع.

العربية

فوجئ السكان والمارة بوجود هذا الضيف غير العادي في الشوارع.

مهمة صعبة للقبض عليه

Moeilijke zoektocht

🇳🇱 Nederlands

Volgens de organisatie Dierenwelzijn Zeeland is het dier erg moeilijk te vangen.

العربية

وفق ما ذكرته منظمة رعاية الحيوان في زيلاند (Dierenwelzijn Zeeland)، فإن الحيوان صعب جداً في الإمساك به.

🇳🇱 Nederlands

De wallaby is namelijk erg snel en bovendien erg sterk voor zijn formaat.

العربية

حيوان الوالابي سريع للغاية وعلاوة على ذلك قوي جداً بالنسبة لحجمه.

🇳🇱 Nederlands

Experts weten nog niet of het lukt om hem snel te pakken.

العربية

لا يعرف الخبراء حتى الآن ما إذا كان سيتم نجاح القبض عليه قريباً.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا