🇳🇱 Nederlands

De politie heeft vier nepagenten aangehouden in Emmen. Zij worden ervan verdacht ten minste drie oudere mensen te hebben opgelicht in Twente. Mogelijk hebben ze meer mensen gedupeerd.

العربية

ألقت الشرطة القبض على أربعة ضباط شرطة مزيفين في إمين. ويشتبه في قيامهم بالاحتيال على ثلاثة مسنين على الأقل في تفينتي. ربما خدعوا المزيد من الناس.

🇳🇱 Nederlands

De nepagenten werden vorige week vrijdag opgepakt, meldt RTV Oost .

العربية

تم القبض على العملاء المزيفين يوم الجمعة الماضي، حسبما ذكرت قناة RTV Oost.

🇳🇱 Nederlands

Volgens de politie hadden de nepagenten een dag eerder gebeld met twee oudere inwoners van Enschede en Lonneker, een dorp vlak bij Enschede.

العربية

ووفقا للشرطة، فإن الضباط المزيفين اتصلوا باثنين من السكان المسنين في إنشيده ولونيكر، وهي قرية قريبة من إنشيده، في اليوم السابق.

🇳🇱 Nederlands

Ze hingen een verhaal op over een inbraak in de buurt en kondigden aan dat er een politieagent zou langskomen om waardevolle spullen veilig te stellen.

العربية

لقد نشروا قصة عن عملية سطو في الحي وأعلنوا أن ضابط شرطة سيأتي لتأمين الأشياء الثمينة.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

Even later stond een nepagent voor de deur die de gedupeerden overrompelde en ze in hun eigen huis bestal van sieraden, contant geld en pinpassen.

العربية

وبعد لحظات، ظهر ضابط شرطة مزيف عند الباب وفاجأ الضحايا وسرق منهم المجوهرات والنقود وبطاقات الخصم في منزلهم.

🇳🇱 Nederlands

Aan de voordeur Een derde gedupeerde werd niet vooraf gebeld, maar aan de voordeur verrast door een nepagent. Ook zij of hij werd beroofd.

العربية

عند الباب الأمامي ولم يتم استدعاء الضحية الثالثة مسبقًا، ولكن فوجئ بها عميل مزيف عند الباب الأمامي. لقد تعرض للسرقة أيضًا.

🇳🇱 Nederlands

De politie kon de vier nepagenten niet veel later aanhouden. Het gaat om twee mannen van 23 en 28 jaar uit Emmen, een vrouw van 21 uit Emmen en een man van 30 uit Emmer-Compascuum.

العربية

ولم تتمكن الشرطة من القبض على الضباط الأربعة المزيفين بعد ذلك بكثير. هؤلاء هم رجلان يبلغان من العمر 23 و 28 عامًا من إمين، وامرأة تبلغ من العمر 21 عامًا من إمين ورجل يبلغ من العمر 30 عامًا من إيمر-كومباسكوم.

🇳🇱 Nederlands

Bij de verdachten werd niet alleen nagemaakte politiekleding maar ook de buit aangetroffen.

العربية

ولم يتم العثور على ملابس الشرطة المزيفة فحسب، بل تم العثور على المسروقات مع المشتبه بهم أيضًا.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

Meer slachtoffers Onderzocht wordt nog wie van de vier precies schuldig is aan wat. Daarbij benadrukt de politie dat de nepagenten mogelijk meer slachtoffers hebben gemaakt.

العربية

المزيد من الضحايا لا يزال قيد التحقيق أي من الأربعة هو المذنب بالضبط بماذا. وتؤكد الشرطة أن الضباط المزيفين ربما تسببوا في سقوط المزيد من الضحايا.

🇳🇱 Nederlands

"Bij de verdachten zijn namelijk spullen aangetroffen die mogelijk van één of meerdere andere slachtoffers zijn", aldus de politie, die gedupeerden vraagt zich te melden.

العربية

وقالت الشرطة: "تم العثور على أشياء بحوزة المشتبه بهم قد تكون مملوكة لضحية واحدة أو أكثر"، وطلبت من الضحايا التقدم.

🇳🇱 Nederlands

Overal in Nederland Nepagenten, die al dan niet met een babbeltruc aan de deur staan en sieraden of andere waardevolle spullen stelen, zijn een groot probleem in Nederland. Vorig jaar werden ruim 10.000 incidenten met nepagenten geregistreerd . De politie pakte in 2025 ruim 500 verdachten op die zich voordeden als agent. In 2024 ging het om ruim 350 verdachten.

العربية

في كل مكان في هولندا يمثل ضباط الشرطة المزيفون، الذين قد يظهرون أو لا يظهرون عند الباب بخدعة الدردشة ويسرقون المجوهرات أو الأشياء الثمينة الأخرى، مشكلة كبيرة في هولندا. وفي العام الماضي، تم تسجيل أكثر من 10000 حادثة تتعلق بضباط شرطة مزيفين. وفي عام 2025، ألقت الشرطة القبض على أكثر من 500 مشتبه به تظاهروا بأنهم ضباط شرطة. وفي عام 2024، شمل ذلك أكثر من 350 مشتبهًا بهم.

🇳🇱 Nederlands

Om vooral oudere bewoners weerbaarder te maken tegen nepagenten, begon de politie in april in het oosten van het land een campagne in het Nedersaksisch: "Pas op veur laaienlichters en neppliessie!".

العربية

ولجعل السكان الأكبر سنا على وجه الخصوص أكثر مرونة في مواجهة ضباط الشرطة المزيفين، بدأت الشرطة حملة في شرق البلاد في أبريل في ولاية ساكسونيا السفلى: "احذروا من اللصوص والشرطة المزيفة!".

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

"Want of 't nou in 't Twents, Achterhoeks, Noordwest-Overijssels, Veluws of Sallands is. 'n Gewaarschuwd mens telt veur twee!", aldus de politie toen.

العربية

قالت الشرطة في ذلك الوقت: "سواء كان ذلك في توينتس، أو أخترهوكس، أو شمال غرب أوفيريجسيل، أو فيلوز، أو سالاندز. فالشخص المحذر يحسب لشخصين!".

أخبار قد تهم العرب في هولندا