أخبار هولندا الآن
De Nederlandse atleet Stefan Nillessen heeft een gouden medaille gewonnen.
فاز الرياضي الهولندي ستيفان نيلسن (Stefan Nillessen) بميدالية ذهبية.
Dit gebeurde tijdens de Europese kampioenschappen atletiek in Birmingham.
حدث ذلك خلال بطولة أوروبا للألعاب الرياضية في مدينة برمنغهام (Birmingham).
De sporter kwam als eerste over de finish op de vijftienhonderd meter.
وصل الرياضي أولاً إلى خط النهاية في سباق ألف وخمسمائة متر.
سباق سريع ونهاية قوية
Snelle race en sterke finish
De wedstrijd verliep heel spannend voor het publiek.
جرى السباق وسط أجواء مليئة بالحماسة للجمهور.
In de laatste meters zette de jonge loper een enorme versnización in.
في الأمتار الأخيرة، قام العداء الشاب بزيادة سرعته بشكل كبير.
Met deze krachtige eindsprint liet hij alle andere tegenstanders achter zich.
بهذه النهاية القوية والسريعة، ترك وراءه جميع المنافسين الآخرين.
إنجاز كبير في مسيرة الرياضي
Grote prestatie in de carrière van de sporter
Volgens De Stentor is deze overwinning een grote verrassing.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، فإن هذا الفوز يعتبر مفاجأة كبرى.
De Nederlandse deelnemer is drieëntwintig jaar oud.
يبلغ المشارك الهولندي من العمر ثلاثة وعشرين عاماً.
Dit succes is een belangrijk moment in zijn sportieve loopbaan.
هذا النجاح يمثل محطة هامة في مسيرته الرياضية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
