🇳🇱 Nederlands

Een natuurorganisatie uit Meppel heeft een belangrijke juridische overwinning behaald.

العربية

حققت منظمة بيئية من مدينة ميبيل (Meppel) فوزاً قانونياً مهماً.

🇳🇱 Nederlands

De rechter heeft de bouw van achttien mestvergisters op boerenbedrijven tegengehouden.

العربية

أوقفت المحكمة بناء ثماني عشرة محطة لمعالجة روث الحيوانات في المزارع.

🇳🇱 Nederlands

Dit blijkt uit een bericht van de nieuwswebsite De Stentor.

العربية

يأتي ذلك وفقاً لما نشرته الإخبارية دي ستينتور (De Stentor).

أخطاء في التراخيص

Fouten in de vergunningen

🇳🇱 Nederlands

De gemeenten gaven eerder onjuiste vergunningen af voor deze installaties.

العربية

أصدرت البلديات سابقاً تراخيص غير صحيحة لهذه المنشآت.

🇳🇱 Nederlands

Daarom stapte de natuurclub naar de rechter om de plannen te stoppen.

العربية

لذلك لجأت منظمة البيئة إلى القضاء من أجل إيقاف هذه الخطط.

🇳🇱 Nederlands

De rechter oordeelde dat de lokale overheden de regels niet goed hebben gevolgd.

العربية

حكمت المحكمة بأن السلطات المحلية لم تتبع القواعد بالشكل الصحيح.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: De Stentor

أخبار قد تهم العرب في هولندا