أخبار هولندا الآن
De Nederlandse beachvolleybalsters Raïsa Schoon en Katja Stam zijn Europees kampioen geworden.
حققت لاعبتا الكرة الطائرة الشاطئية الهولنديتان، رايسا شون (Raïsa Schoon) وكاتيا ستام (Katja Stam)، لقب بطولة أوروبا.
Zij wonnen zondag de finale van een Spaans duo, zo meldt de krant De Stentor.
وفاز الثنائي في المباراة النهائية يوم الأحد على ثنائي إسباني، وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor.
Door deze overwinning heeft Nederland ook het eerste ticket voor de Olympische Spelen van 2028 binnen.
وبفضل هذا الفوز، حصلت هولندا أيضاً على أول بطاقة تأهل لها إلى الألعاب الأولمبية لعام 2028.
نهائي مثير
Een spannende finale
De Nederlandse vrouwen speelden tegen Sofía Izuzquiza en Moreno Matveeva uit Spanje.
واجهت اللاعبتان الهولنديتان الثنائي الإسباني المكون من سوفيا إيزوزكيزا (Sofía Izuzquiza) ومورينو ماتفيفا (Moreno Matveeva).
Schoon en Stam lieten sterk spel zien en wisten de gouden medaille te winnen.
وأظهرت شون وستام أداءً قوياً ونجحتا في إحراز الميدالية الذهبية.
في الطريق إلى الألعاب الأولمبية
Op weg naar de Olympische Spelen
De Europese titel is een geweldige prestatie, maar het olympische ticket is ook heel belangrijk.
يُعد اللقب الأوروبي إنجازاً رائعاً، لكن بطاقة التأهل الأولمبية تحظى أيضاً بأهمية كبيرة.
Deze Zomerspelen vinden in 2028 plaats in de Amerikaanse stad Los Angeles.
وتقام هذه الألعاب الأولمبية الصيفية في عام 2028 في مدينة لوس أنجلوس الأمريكية.
Met dit ticket is Nederland al zeker van een plek in het beachvolleybaltoernooi.
وبهذه البطاقة، ضمنت هولندا بالفعل مقعداً لها في بطولة الكرة الطائرة الشاطئية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
