أخبار هولندا الآن
De Formule 1 krijgt binnenkort een gloednieuw circuit in Spanje.
ستحصل بطولة فورمولا 1 قريباً على حلبة سباق جديدة تماماً في إسبانيا.
Deze nieuwe baan krijgt de naam Madring.
ستحمل هذه الحلبة الجديدة اسم مادريل (Madring).
Volgens NU.nl brengt deze komst heel wat discussie met zich mee.
وفق ما ذكرته NU.nl، فإن هذا القدوم يجلب معه الكثير من النقاشات.
مخاوف تتعلق بالسلامة
Zorgen over de veiligheid
Verschillende actiegroepen zijn fel tegen de komst van dit circuit.
تعارض عدة مجموعات نشطة بشدة إنشاء هذه الحلبة.
Uit eerdere tests met Formule 3-wagens blijkt dat de baan gevaarlijk kan zijn.
يتبين من اختبارات سابقة سيارات فورمولا 3 أن الحلبة قد تكون خطيرة.
De coureurs zullen tijdens de race waarschijnlijk vaak achter de safetycar rijden.
سيركب السائقون على الأرجح خلف سيارة الأمان بشكل متكرر أثناء السباق.
نظرة مستقبلية على الجائزة الكبرى
Vooruitblik op de Grand Prix
Experts bespreken de situatie in een speciale podcast van NU.nl.
يناقش الخبراء الوضع في بودكاست خاص من موقع NU.nl.
Coureur Ho-Pin Tung en verschillende journalisten blikken vooruit op het evenement.
يتطلع السائق هو بين تونج (Ho-Pin Tung) وصحفيون متعددون إلى الحدث.
Zij bespreken wat de fans en de teams kunnen verwachten in Spanje.
وهو يناقشون ما يمكن أن يتوقعه المشجعون والفرق في إسبانيا.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: NU.nl
