أخبار هولندا الآن
In Canada vragen veel mensen om het vertrek van de Amerikaanse ambassadeur.
يطلب الكثير من الناس في كندا رحيل السفير الأمريكي.
Het gaat om Pete Hoekstra die in Ottawa werkt.
الأمر يتعلق ببيت هوكسترا الذي يعمل في أوتاوا.
Een grote groep burgers is een petitie gestart.
بدأت مجموعة كبيرة من المواطنين عريضة.
توقيعات كثيرة
Veel handtekeningen
Bijna tweehonderdduizend mensen hebben de lijst inmiddels getekend.
وقع نحو مئتي ألف شخص القائمة حتى الآن.
De oproep is gericht aan het parlement van het land.
النداء موجه إلى برلمان البلاد.
Een inwoonster uit Calgary bedacht het plan.
ابتكرت سدّة مقيمة في كالغاري هذه الخطة.
دعم سياسي
Politieke steun
Volgens De Stentor krijgt het initiatief ook steun in de politiek.
وفق ما ذكرته صحيفة De Stentor، تحظى المبادرة أيضاً بدعم في السياسة.
Een bekend parlementslid van de Groene Partij staat achter de actie.
برلمانية معروفة من حزب الخُضر تقف وراء هذا التحرك.
Elizabeth May helpt mee om de petitie onder de aandacht te brengen.
تساعد إليزابيث ماي في لفت الانتباه إلى العريضة.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
