🇳🇱 Nederlands

De koninklijke familie verscheen vandaag op het balkon.

العربية

ظهرت العائلة الملكية اليوم على الشرفة.

🇳🇱 Nederlands

Veel mensen stonden buiten om hen te zien.

العربية

وقف العديد من الناس في الخارج لرؤيتهم.

🇳🇱 Nederlands

De koning en koningin zwaaiden naar de menigte.

العربية

لوّح الملك والملكة للجمهور المحتشد.

تفاعل واسع

Veel reacties

🇳🇱 Nederlands

Volgens NU.nl was de sfeer erg feestelijk.

العربية

وفق ما ذكرته NU.nl، كانت الأجواء احتفالية للغاية.

🇳🇱 Nederlands

Het publiek riep naar de koninklijke familie.

العربية

هتف الجمهور بصوت عالٍ لتحية العائلة الملكية.

🇳🇱 Nederlands

Veel mensen namen foto's met hun telefoon.

العربية

التقط الكثير من الأشخاص الصور باستخدام هواتفهم.

البث المباشر

De uitzending

🇳🇱 Nederlands

Mensen thuis konden alles live volgen.

العربية

تمكن الأشخاص في المنازل من متابعة كل شيء عبر البث المباشر.

🇳🇱 Nederlands

De uitzending toonde beelden van het volle plein.

العربية

عرضت التغطية لقطات للمساحة الممتلئة بالناس.

🇳🇱 Nederlands

De gebeurtenis duurde in totaal enkele minuten.

العربية

استغرق هذا الحدث بضع دقائق في مجموعها.

النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير NU.nl، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van NU.nl. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.

المصدر: NU.nl

أخبار قد تهم العرب في هولندا