أخبار هولندا الآن
Anthony Fauci, de immunoloog die de Amerikaanse regering adviseerde tijdens de corona-uitbraak, heeft bij een verhoor voor de Senaat zijn kaken op elkaar gehouden.
أنتوني فوسي، عالم المناعة الذي قدم المشورة للحكومة الأمريكية أثناء تفشي كورونا، أبقى فكه مشدودًا أثناء الاستجواب أمام مجلس الشيوخ.
Hij weigerde vragen te beantwoorden over de herkomst van het coronavirus omdat sommige Republikeinen er volgens hem alleen maar op uit zijn hem achter de tralies te krijgen.
ورفض الإجابة على أسئلة حول أصول فيروس كورونا، لأن بعض الجمهوريين، حسب قوله، مهتمون فقط بوضعه خلف القضبان.
Fauci (85) beriep zich op advies van advocaten bijna honderd keer op zijn recht om te zwijgen.
واستند فوسي (85 عاما) إلى حقه في التزام الصمت ما يقرب من مائة مرة بناء على نصيحة المحامين.
Hij benadrukte dat hij al meerdere keren getuigenissen heeft afgelegd voor het Congres over covid en het ontstaan van het virus.
وأكد أنه سبق أن أدلى بشهادته أمام الكونجرس عدة مرات حول كوفيد وأصول الفيروس.
فرص وعروض حصرية للمقيمين والعرب في هولندا
De Republikein Rand Paul, die de Senaatscommissie voorzit, heeft volgens Fauci een "krankzinnige obsessie" met hem.
وقال فاوتشي إن الجمهوري راند بول، الذي يرأس لجنة مجلس الشيوخ، لديه "هوس مجنون" به.
Paul heeft Fauci onder meer beschuldigd van het financieren van Chinees onderzoek waaruit de corona-uitbraak zou zijn ontstaan.
واتهم بول فوسي، من بين أمور أخرى، بتمويل الأبحاث الصينية التي يُزعم أنها سبب تفشي فيروس كورونا.
Bewijs daarvoor is er niet en Fauci heeft het dan ook met klem tegengesproken.
لا يوجد دليل على ذلك وقد دحضه فوسي بشدة.
Dagboek Fauci, die de Amerikaanse regering tientallen jaren adviseerde over infectieziekten, beklaagde zich ook over het vrijgeven door Paul van honderden pagina's uit een persoonlijk dagboek van de immunoloog.
كما اشتكى دياري فوسي، الذي قدم المشورة للحكومة الأمريكية بشأن الأمراض المعدية لعقود من الزمن، من نشر بول لمئات الصفحات من مذكرات شخصية لعالم المناعة.
فرص وعروض حصرية للمقيمين والعرب في هولندا
Dat had volgens Fauci slechts ten doel om hem te intimideren.
ووفقا لفاوتشي، كان الهدف من ذلك تخويفه فقط.
De topadviseur zei dat hij tot de conclus…
وقال المستشار الأعلى إنه توصل إلى هذه النتيجة...
