🇳🇱 Nederlands

De Britse luchtvaartmaatschappij Easyjet wordt overgenomen door Apollo Global Management. Het Amerikaanse vermogensbeheerbedrijf legt een bedrag van 5,7 miljard pond neer. Dat is omgerekend ongeveer 6,7 miljard euro.

العربية

استحوذت شركة أبولو جلوبال مانجمنت على شركة الطيران البريطانية إيزي جيت. وتودع شركة إدارة الأصول الأمريكية مبلغ 5.7 مليار جنيه استرليني. أي حوالي 6.7 مليار يورو.

🇳🇱 Nederlands

Easyjet is al een langere tijd onderdeel van een overnamestrijd. In mei meldde de Amerikaanse investeringsmaatschappij Castlelake zich voor een bod van 6,90 pond per aandeel, maar in juli mengde Apollo zich ook in de strijd. Dit bedrijf bood 7,15 pond per aandeel. Dat bod is nu geaccepteerd door de vliegmaatschappij en Castlelake heeft zich teruggetrokken.

العربية

لقد كانت Easyjet جزءًا من معركة استحواذ لبعض الوقت الآن. في شهر مايو، قدمت شركة الاستثمار الأمريكية Castlelake عرضًا بقيمة 6.90 جنيهًا إسترلينيًا للسهم الواحد، ولكن في شهر يوليو دخلت شركة Apollo أيضًا في المعركة. عرضت هذه الشركة 7.15 جنيه إسترليني للسهم الواحد. وقد قبلت شركة الطيران الآن هذا العرض وانسحبت شركة Castlelake.

🇳🇱 Nederlands

Apollo had tot vrijdag om een definitief bod te doen. Easyjet is in aantal passagiers de vijfde vliegmaatschappij van Europa, na Ryanair, Lufthansa Group, IAG (met bijvoorbeeld British Airways en Iberia) en Air France-KLM. Het bedrijf werd in 1994 opgericht en beschikt nu over 356 vliegtuigen.

العربية

كان أمام أبولو حتى يوم الجمعة لتقديم عرض نهائي. إيزي جيت هي خامس أكبر شركة طيران في أوروبا من حيث عدد الركاب، بعد رايان إير، مجموعة لوفتهانزا، آي إيه جي (مع الخطوط الجوية البريطانية وأيبيريا، على سبيل المثال) والخطوط الجوية الفرنسية-كيه إل إم. تأسست الشركة عام 1994 ولديها الآن 356 طائرة.

🇳🇱 Nederlands

De grootste aandeelhouder van de budgetvliegmaatschappij is oprichter Stelios Haji-Ioannou en zijn familie. De familie heeft een belang van 15,3 procent en zegt de transactie te steunen.

العربية

أكبر مساهم في شركة الطيران الاقتصادية هو المؤسس ستيليوس حاج يوانو وعائلته. وتمتلك العائلة حصة تبلغ 15.3 بالمئة وتقول إنها تدعم الصفقة.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
أخبار قد تهم العرب في هولندا