🇳🇱 Nederlands

Jerney Kaagman, de zangeres van de Nederlandse band Earth & Fire, is overleden . Ze leed al jaren aan de ziekte van Parkinson. Naast haar zangcarrière zette Kaagman zich in voor de belangen van artiesten als voorzitter en medeoprichter van de muzikantenvakbond BV Pop en later als voorzitter van de Stichting Conamus (nu Stichting Buma Cultuur). Een nieuwe generatie leerde haar kennen toen ze van 2002 tot 2008 jurylid was van het talentenjachtprogramma Idols .

العربية

توفي جيرني كاجمان، مغني فرقة إيرث آند فاير الهولندية. لقد عانت من مرض باركنسون لسنوات. بالإضافة إلى مسيرتها الغنائية، كانت كاجمان ملتزمة بمصالح الفنانين كرئيسة ومؤسس مشارك لاتحاد الموسيقيين بي في بوب وبعد ذلك كرئيسة لمؤسسة كوناموس (مؤسسة بوما الثقافية الآن). تعرف عليها جيل جديد عندما كانت عضوا في لجنة تحكيم برنامج المواهب آيدولز في الفترة من 2002 إلى 2008.

🇳🇱 Nederlands

De in 1947 in Den Haag geboren Christina Henriette Kaagman begon haar zangcarrière in het schoolkoor en in de schoolband The Rangers van het Voorburgse Huygenslyceum.

العربية

بدأت كريستينا هنرييت كاجمان، المولودة في لاهاي عام 1947، مسيرتها الغنائية في جوقة المدرسة وفي فرقة المدرسة The Rangers of the Voorburg Huygenslyceum.

🇳🇱 Nederlands

In 1969 werd ze gevraagd als zangeres bij de Haagse popgroep Earth & Fire. Met haar unieke, krachtige, heldere stem en glamrockachtige kledingstijl werd ze niet alleen het boegbeeld van de band, maar groeide ze uit tot een stijl- en zangicoon.

العربية

في عام 1969 طُلب منها الغناء مع فرقة البوب ​​​​لاهاي Earth & Fire. بفضل صوتها الفريد والقوي والواضح وأسلوب ملابسها الساحر، لم تصبح رئيسة الفرقة فحسب، بل تطورت لتصبح أيقونة في الأسلوب والغناء.

🇳🇱 Nederlands

Met Kaagman als frontvrouw brak Earth & Fire in 1970 door met Seasons , geschreven door George Kooymans van Golden Earring. Hun eerste nummer 1-hit had de band twee jaar later met Memories en de allergrootste hit, ook internationaal, was Weekend , uit 1979.

العربية

مع Kaagman في المقدمة، ظهرت Earth & Fire في عام 1970 مع مواسم، كتبها جورج كويمانز من Golden Earring. حصلت الفرقة على المركز الأول بعد ذلك بعامين مع ألبوم Memories، وكانت أكبر نتيجة على المستوى الدولي أيضًا عطلة نهاية الأسبوع منذ عام 1979.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

Earth & Fire ontwikkelde zich van een progressieve rockband met invloeden van Jefferson Airplane en symfonische rock uiteindelijk naar popmuziek. Kaagmans stem was de constante factor door al die stijlveranderingen heen.

العربية

تطورت فرقة Earth & Fire من فرقة بروجريسيف روك مع تأثيرات من طائرة جيفرسون والروك السمفوني، وفي النهاية إلى موسيقى البوب. كان صوت كاجمان هو العامل الثابت خلال كل تلك التغييرات في الأسلوب.

🇳🇱 Nederlands

Handelsmerk waren haar sexy pakken en diepe decolletés, zoals het strakke blauwe pak dat ze droeg in de video bij Weekend:

العربية

كانت علامتها التجارية هي بدلاتها المثيرة وخطوط العنق العميقة، مثل البدلة الزرقاء الضيقة التي ارتدتها في فيديو عطلة نهاية الأسبوع:

🇳🇱 Nederlands

Het iconische blauwe pak dat Kaagman droeg bij Toppop veroorzaakte destijds veel opschudding in Nederland. Het werd gezien als erg gewaagd, sexy, futuristisch en zou een generatie pubers in verwarring hebben gebracht.

العربية

تسببت البدلة الزرقاء الشهيرة التي ارتداها كاجمان في Toppop في إثارة ضجة كبيرة في هولندا في ذلك الوقت. لقد كان يُنظر إليه على أنه جريء للغاية ومثير ومستقبلي وكان من شأنه أن يربك جيلًا من المراهقين.

🇳🇱 Nederlands

Het pak zat zo strak dat Kaagman zich er nauwelijks in kon bewegen, vertelde regisseur Bert van der Veer er later over. Het pak uit Weekend werd een van de meest iconische outfits in de Nederlandse popmuziek en heeft tegenwoordig een plekje gekregen in museum Beeld & Geluid.

العربية

وقال المخرج بيرت فان دير فير في وقت لاحق إن البدلة كانت ضيقة للغاية لدرجة أن كاغمان لم يكن يستطيع التحرك فيها بصعوبة. أصبحت البدلة من Weekend واحدة من أكثر الأزياء شهرة في موسيقى البوب ​​الهولندية وقد تم منحها الآن مكانًا في متحف Beeld & Geluid.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

Playboy De band ging in 1983 uit elkaar. Dat jaar poseerde ze naakt in de Playboy. Daarna lanceerde ze een eigen geurlijn bij V&D en maakte twee soloalbums. In 1987 maakte Earth & Fire een korte comeback.

العربية

بلاي بوي انفصلت الفرقة في عام 1983. وفي ذلك العام ظهرت عارية في مجلة بلاي بوي. ثم أطلقت خط العطور الخاص بها في V&D وأصدرت ألبومين منفردين. في عام 1987، الأرض والنار عادوا لفترة وجيزة.

🇳🇱 Nederlands

Na haar zangcarrière werd Kaagman voorzitter van de muzikantenvakbond BV Pop. Ze werkte in de jaren 90 als pr-manager bij Radio Noordzee Nationaal en werd in 2000 directeur bij de Stichting Conamus (later Stichting Buma Cultuur) die zich bezighield met ondersteuning en promotie van Nederlandse muziek.

العربية

بعد مسيرتها الغنائية، أصبحت كاغمان رئيسة لاتحاد الموسيقيين BV Pop. عملت مديرة للعلاقات العامة في إذاعة Noordzee Nationaal في التسعينيات، وفي عام 2000 أصبحت مديرة مؤسسة Conamus (مؤسسة Buma Cultuur لاحقًا)، التي دعمت الموسيقى الهولندية وروجت لها.

🇳🇱 Nederlands

Kaagman zette zich in voor meer beleid tegen het illegaal downloaden van muziek en voor een betere auteursrechtenregeling voor artiesten. Bij haar vertrek in 2009 bij Buma Cultuur werd ze benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.

العربية

قام Kaagman بحملة من أجل المزيد من السياسات ضد التنزيل غير القانوني للموسيقى ومن أجل تحسين لوائح حقوق النشر للفنانين. وعندما غادرت شركة Buma Cultuur في عام 2009، تم تعيينها فارسة في وسام أورانج ناسو.

🇳🇱 Nederlands

Starre gezichtsuitdrukking Van 2002 tot 2008 was Kaagman jurylid van het talentenjachtprogramma Idols . Ze kreeg toen veel kritiek op haar strenge commentaar op de kandidaten en haar starre gezichtsuitdrukking. Ze werd ervan beschuldigd botox te hebben gebruikt. In 2012 maakte ze in een interview met Weekend bekend dat ze de ziekte van Parkinson had en dat iedereen die had gespeculeerd over haar botoxgebruik excuses zou moeten maken.

العربية

تعبيرات الوجه الصارمة من عام 2002 إلى عام 2008، كان كاجمان عضوًا في لجنة تحكيم برنامج المواهب "أيدولز". وتلقت الكثير من الانتقادات في ذلك الوقت بسبب تعليقاتها الصارمة على المرشحين وتعبيرات وجهها الصارمة. واتهمت باستخدام البوتوكس. في عام 2012، كشفت في مقابلة مع Weekend عن إصابتها بمرض باركنسون، ويجب على أي شخص تكهن باستخدامها للبوتوكس أن يعتذر.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

De ziekte van Parkinson is een hersenziekte waarbij zenuwcellen langzaam afsterven. Stijfheid van de spieren is één van de kenmerken van de ziekte. Ook trillen komt vaak voor bij parkinsonpatiënten. Haar 'pokerface' bleek achteraf een van de eerste verschijnselen van de ziekte te zijn, maar dat wist ze toen zelf ook nog niet.

العربية

مرض باركنسون هو مرض يصيب الدماغ حيث تموت الخلايا العصبية ببطء. تصلب العضلات هو أحد السمات المميزة للمرض. الارتعاش شائع أيضًا لدى مرضى باركنسون. وتبين فيما بعد أن "وجهها غير المرغوب فيه" هو أحد الأعراض الأولى للمرض، لكنها لم تكن تعلم ذلك في ذلك الوقت.

🇳🇱 Nederlands

In Weekend zei Kaagman dat ze een voorbeeld wilde zijn voor anderen. "Ik kom hiermee uit de kast, en hoop dat dat voor veel mensen een steun is. Het is nu ook zo ver dat ik de deur wil opengooien en roepen: 'Joehoe, hier ben ik, ik ben Jerney Kaagman en ik heb Parkinson'."

العربية

قالت كاغمان في عطلة نهاية الأسبوع إنها تريد أن تكون قدوة للآخرين. "لقد خرجت من الخزانة بهذا، وآمل أن يكون هذا بمثابة دعم لكثير من الناس. لقد وصلت الآن إلى النقطة التي أريد فيها أن أفتح الباب وأصرخ: "يوهو، أنا هنا، أنا جيرني كاجمان ولدي مرض باركنسون".

🇳🇱 Nederlands

Hans Kosterman Prijs Daarna verscheen ze nog maar weinig in de publiciteit. In 2016 gaf ze een interview aan zanger en vriend Henk Westbroek uit wiens handen ze de Hans Kosterman Prijs kreeg uitgereikt voor haar grote inzet op het…

العربية

جائزة هانز كوسترمان بعد ذلك، ظهرت بشكل علني قليل جدًا. في عام 2016، أجرت مقابلة مع المغني والصديق هينك ويستبروك، الذي حصلت منه على جائزة هانز كوسترمان لجهودها الكبيرة في...

أخبار قد تهم العرب في هولندا