أخبار هولندا الآن
De bekende Nederlandse soulzangeres Berget Lewis is in het huwelijksbootje gestapt met haar grote liefde Maurice Spek.
تزوجت مغنية السول الهولندية الشهيرة بيرجيت لويس (Berget Lewis) من حب حياتها موريس سبيك (Maurice Spek).
De zangeres maakte dit feestelijke nieuws afgelopen donderdag zelf bekend via een bericht op Instagram, zo meldt de regionale krant De Stentor.
وأعلنت المغنية بنفسها عن هذا الخبر السار يوم الخميس الماضي عبر منشور على حسابها في إنستغرام، وفق ما ذكرته الصحيفة الإقليمية De Stentor.
Volgens de dolgelukkige zangeres was de trouwdag een onvergetelijke ervaring die vol zat met mooie emoties.
وبحسب المغنية التي تغمرها السعادة، فإن يوم الزفاف كان تجربة لا تُنسى ومليئة بالمشاعر الجميلة.
Het pasgetrouwde stel kreeg direct veel felicitaties van volgers en andere bekende Nederlanders.
وتلقى الزوجان الجديدان على الفور العديد من التبريكات من المتابعين وشخصيات هولندية شهيرة أخرى.
مسؤول زفاف مميز
Een bijzondere trouwambtenaar
Een van de meest opvallende momenten van de dag was de persoon die het huwelijk officieel mocht sluiten.
وكان أحد أكثر اللحظات تميزاً في ذلك اليوم هو الشخص الذي تولى عقد القران رسمياً.
Niemand minder dan Karin Bloemen trad namelijk op als de trouwambtenaar voor de ceremonie.
فقد تولت كارين بلومن (Karin Bloemen) بنفسها دور مسؤول عقد القران خلال الحفل.
Karin Bloemen is in Nederland erg bekend als zangeres, actrice en cabaretière.
وتُعرف كارين بلومن في هولندا بشكل واسع كمغنية وممثلة وفنانة كوميدية.
In Nederland mag een bruidspaar soms een bekende vriend of collega vragen om voor één dag trouwambtenaar te worden.
وفي هولندا، يُسمح للعروسين أحياناً بطلب تعيين صديق أو زميل معروف كمسؤول عقد قران ليوم واحد فقط.
الموسيقى والمفاجآت
Muziek en verrassingen
Omdat het paar en veel van hun gasten in de muziekwereld werken, was er veel livemuziek tijdens het feest.
ونظراً لأن الزوجين والعديد من ضيوفهما يعملون في مجال الموسيقى، فقد شهد الحفل الكثير من العروض الموسيقية الحية.
Er waren gedurende de dag diverse muzikale verrassingen voor het kersverse echtpaar georganiseerd.
وتم تنظيم مفاجآت موسيقية متنوعة للزوجين الجديدين طوال اليوم.
Verschillende collega-artiesten lieten van zich horen en zorgden voor een feestelijke sfeer op de bijzondere locatie.
وشارك العديد من زملائهما الفنانين في تقديم العروض، مما أضفى أجواءً احتفالية على هذا الموقع المميز.
De zangeres deelde foto's van de ceremonie waarop te zien is hoe gelukkig het stel is met hun gasten.
وشاركت المغنية صوراً من الحفل تظهر مدى سعادة الزوجين مع ضيوفهما.
من هي بيرجيت لويس؟
Wie is Berget Lewis?
Berget Lewis is al vele jaren een van de meest gerespecteerde soulstemmen van Nederland.
تُعتبر بيرجيت لويس منذ سنوات عديدة واحدة من أكثر أصوات السول احتراماً وتقديراً في هولندا.
Ze is onder andere bekend als lid van de Ladies of Soul, een succesvolle Nederlandse zanggroep.
وهي معروفة، من بين أمور أخرى، كعضو في فرقة "سيدات السول" (Ladies of Soul)، وهي فرقة غنائية هولندية ناجحة.
Met haar krachtige stem treedt zij regelmatig op in grote concertzalen door het hele land.
وبفضل صوتها القوي، تؤدي بانتظام عروضاً غنائية في قاعات الحفلات الموسيقية الكبرى بجميع أنحاء البلاد.
Haar huwelijk met Maurice Spek markeert een prachtige nieuwe stap in haar persoonlijke leven.
ويمثل زواجها من موريس سبيك خطوة جديدة رائعة في حياتها الشخصية.
النصّان العربي والهولندي في هذه الصفحة من إعداد فريق تحرير «أخبار هولندا» اعتماداً على ما ورد في تقرير De Stentor، وليسا نسخاً أو ترجمة آلية لنصّه الأصلي.De Nederlandse en Arabische tekst op deze pagina is door onze eigen redactie geschreven, op basis van de berichtgeving van De Stentor. Het is geen kopie en geen automatische vertaling van het originele artikel.
المصدر: De Stentor
