🇳🇱 Nederlands

Het bekende AI-systeem Claude van het Amerikaanse bedrijf Anthropic heeft ingebroken bij drie bedrijven, nadat het onbedoeld toegang had gekregen tot het internet. Dat heeft Anthropic bekendgemaakt, een week nadat iets soortgelijks was gemeld door concurrent OpenAI.

العربية

اخترق نظام الذكاء الاصطناعي الشهير كلود من شركة Anthropic الأمريكية ثلاث شركات بعد أن تمكن عن غير قصد من الوصول إلى الإنترنت. أعلنت Anthropic ذلك، بعد أسبوع من الإبلاغ عن شيء مماثل من قبل منافس OpenAI.

🇳🇱 Nederlands

Volgens Anthropic hebben de hacks ergens sinds april plaatsgevonden, tijdens zogeheten 'capture-the-flag'-oefeningen. Daarbij kreeg Claude de opdracht om verborgen informatie los te peuteren uit speciaal voor dit doel ontworpen netwerken, om te kijken hoe goed het systeem is in hacken.

العربية

وفقًا لموقع Anthropic، حدثت عمليات الاختراق في وقت ما منذ أبريل، خلال ما يسمى بتمارين التقاط العلم. تم تكليف كلود باستخراج المعلومات المخفية من الشبكات المصممة خصيصًا لهذا الغرض، لمعرفة مدى جودة النظام في الاختراق.

🇳🇱 Nederlands

Zwakke wachtwoorden Door een misverstand met een ander bedrijf dat deze oefeningen zou analyseren, kreeg Claude echter toegang tot het algemene internet, waarna het inbrak bij drie andere bedrijven. Daarbij zou het systeem gebruik hebben gemaakt van "basale technieken zoals het misbruik maken van zwakke wachtwoorden en niet-beveiligde toegangspunten", aldus Anthropic. Met andere woorden: het systeem maakte gebruik van de zwakke beveiliging van de slachtoffers.

العربية

كلمات مرور ضعيفة ومع ذلك، بسبب سوء الفهم مع شركة أخرى ستقوم بتحليل هذه التمارين، تمكن كلود من الوصول إلى الإنترنت العام، وبعد ذلك اقتحم ثلاث شركات أخرى. ويُزعم أن النظام استخدم "تقنيات أساسية مثل إساءة استخدام كلمات المرور الضعيفة ونقاط الوصول غير الآمنة"، وفقًا لما ذكرته Anthropic. وبعبارة أخرى، استغل النظام ضعف الأمن لدى الضحايا.

🇳🇱 Nederlands

Twee van de drie getroffen bedrijven zijn inmiddels op de hoogte gesteld door Anthropic, met de derde wordt nog contact gezocht. Welke bedrijven dat zijn en of zij schade hebben geleden is niet bekendgemaakt.

العربية

وقد قامت شركة Anthropic الآن بإبلاغ اثنتين من الشركات الثلاث المتضررة، ولا يزال الاتصال جاريًا مع الشركة الثالثة. ولم يتم الإعلان عن هذه الشركات وما إذا كانت قد تعرضت لأضرار.

تطبيق أخبار هولندا

تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك

تحميل التطبيق
🇳🇱 Nederlands

Meer werk van beveiliging Anthropic zegt dat het bedrijf de hacks op het spoor kwam toen het ruim 141.000 van de hack-oefeningen van Claude ging controleren, die in de afgelopen maanden zijn uitgevoerd. Dat deed het bedrijf naar eigen zeggen omdat het geschrokken was van de hacks die door de systemen van concurrent OpenAI waren uitgevoerd.

العربية

المزيد من العمل الأمني وتقول Anthropic إن الشركة اكتشفت الاختراقات عندما قامت بمراجعة أكثر من 141000 من تمارين القرصنة التي أجراها كلود في الأشهر الأخيرة. وقالت الشركة إنها فعلت ذلك لأنها صدمت من عمليات الاختراق التي نفذتها أنظمة OpenAI المنافسة.

🇳🇱 Nederlands

Volgens het bedrijf toont het aan dat er meer werk moet worden gemaakt van de beveiliging van oefeningen met AI-systemen, die steeds krachtiger worden en steeds meer in staat zijn om schade aan te richten in de echte wereld.

العربية

ووفقًا للشركة، فهذا يوضح أنه يجب القيام بالمزيد من العمل لتأمين التمارين التي تتضمن أنظمة الذكاء الاصطناعي، والتي أصبحت قوية بشكل متزايد وقادرة على التسبب في أضرار في العالم الحقيقي.

أخبار قد تهم العرب في هولندا