أخبار هولندا
Goedemorgen! In Birmingham start het EK atletiek. De NOS doet live verslag. En in Las Vegas moet de verdachte van de moord op rapper Tupac Shakur, ook bekend als 2Pac, voor de rechter verschijnen.
صباح الخير! تبدأ بطولة أوروبا لألعاب القوى في برمنغهام. تقارير NOS مباشرة. وفي لاس فيغاس، يجب أن يمثل أمام المحكمة المشتبه به في مقتل مغني الراب توباك شاكور، المعروف أيضًا باسم 2Pac.
Eerst het weer: vandaag zijn er met name in het noorden en westen van het land meer wolken aanwezig. In het noorden kan een spatje regen vallen. Het zuiden blijft zonnig en later breekt ook elders vaker de zon weer door. Bij een matige noordwestenwind wordt het 20 tot 29 graden.
أولاً الطقس: اليوم هناك المزيد من السحب خاصة في شمال وغرب البلاد. قد تسقط رذاذ من المطر في الشمال. يظل الجنوب مشمسًا وبعد ذلك تشرق الشمس مرة أخرى في كثير من الأحيان في أماكن أخرى. والرياح شمالية غربية معتدلة السرعة تتراوح ما بين 20 إلى 29 درجة.
Ga je vandaag op pad? Hier vind je het overzicht van de files en wegwerkzaamheden en hier alles over de situatie op het spoor.
هل ستخرج اليوم؟ ستجد هنا نظرة عامة على الاختناقات المرورية وأعمال الطرق وكل شيء عن الوضع على المسار.
Wat kun je vandaag verwachten? Wat heb je gemist? De afgelopen juni- en julimaand waren in West-Europa gecombineerd de heetste juni en juli ooit gemeten . Dat valt op te maken uit gegevens van het Europese aardobservatieprogramma Copernicus.
ماذا يمكنك أن تتوقع اليوم؟ ماذا فاتك؟ وكان شهري يونيو/حزيران ويوليو/تموز الماضيين معًا الأكثر سخونة في شهري يونيو/حزيران ويوليو/تموز المسجلين على الإطلاق في أوروبا الغربية. يمكن استخلاص ذلك من بيانات برنامج كوبرنيكوس الأوروبي لرصد الأرض.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
De gemiddelde temperatuur was hier gedurende juni en juli 21,62 graden Celsius. Dat ligt een forse 2,79 graden boven het gemiddelde in die periode. Het vorige record voor deze periode uit 2022 is daarmee verbroken.
وكان متوسط درجة الحرارة هنا خلال شهري يونيو ويوليو 21.62 درجة مئوية. وهذا يمثل زيادة كبيرة بمقدار 2.79 درجة عن المتوسط لتلك الفترة. وبذلك تم كسر الرقم القياسي السابق لهذه الفترة من عام 2022.
Het beeld is minder extreem als je ook de rest van Europa meeneemt. In een groot deel van Oost-Europa en Scandinavië waren de temperaturen onder het gemiddelde, waardoor juli 2026 net buiten de top tien heetste julimaanden in Europa valt.
وستكون الصورة أقل تطرفا إذا أضفنا بقية أوروبا أيضا. وكانت درجات الحرارة أقل من المتوسط في معظم أنحاء أوروبا الشرقية والدول الاسكندنافية، مما جعل شهر يوليو/تموز 2026 خارج قائمة أشهر يوليو/تموز العشرة الأكثر حرارة في أوروبا.
Ander nieuws uit de nacht: En dan nog even dit: Een zeldzaam verschijnsel gisteren boven Nederland: een zeppelin afkomstig uit Duitsland. Het toestel is zeer geschikt om luchtonderzoek mee te doen omdat het langzaam en laag kan vliegen.
أخبار أخرى من الليل: ثم هذا: ظاهرة نادرة أمس فوق هولندا: منطاد منطاد من ألمانيا. الطائرة مناسبة جدًا للأبحاث الجوية لأنها تستطيع الطيران ببطء ومنخفض.
Fijne dag!
يوم جميل!
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
