أخبار هولندا
De politie heeft vanochtend twaalf mensen gevonden in de laadruimte van een vrachtwagen in Vlaardingen. De twaalf migranten zijn aangehouden. De chauffeur van de Turkse vrachtwagen is gearresteerd op verdenking van mensensmokkel.
عثرت الشرطة على اثني عشر شخصًا في مكان تحميل شاحنة في فلاردينجن هذا الصباح. وتم إلقاء القبض على المهاجرين الاثني عشر. وتم إلقاء القبض على سائق الشاحنة التركية للاشتباه في قيامه بتهريب البشر.
Het voertuig werd aangetroffen op het DFDS-terrein, vanwaar veerdiensten vertrekken naar Felixstowe in Engeland.
تم العثور على السيارة في موقع DFDS، حيث تنطلق خدمات العبارات إلى Felixstowe في إنجلترا.
De groep zogeheten inklimmers bestaat volgens Rijnmond uit mannen en vrouwen, onder wie ook mensen van hoge leeftijd. Het is nog niet bekend waar ze heen wilden.
ووفقا لرينموند، فإن مجموعة المتسلقين تتكون من رجال ونساء، بما في ذلك كبار السن. ولم يعرف بعد المكان الذي أرادوا الذهاب إليه.
De inklimmers zijn nagekeken door ambulancepersoneel en meegenomen naar het politiebureau. Waar ze daarna naartoe gaan, is nog niet bekend.
وقام أفراد الإسعاف بفحص المتسلقين ونقلهم إلى مركز الشرطة. ولم يعرف بعد إلى أين سيذهبون بعد ذلك.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
