أخبار هولندا
Geslachtsveranderende operaties en hormoonbehandelingen voor Amerikaanse minderjarigen worden straks niet langer vergoed door Medicaid, het zorgprogramma voor de armste inwoners van de Verenigde Staten. Dat maakte president Trump bekend in een bericht op zijn eigen medium Truth Social.
لن يتم قريباً تعويض عمليات إعادة تحديد الجنس والعلاجات الهرمونية للقاصرين الأميركيين من قبل برنامج Medicaid، وهو برنامج الرعاية الصحية لأفقر المقيمين في الولايات المتحدة. أعلن الرئيس ترامب ذلك في رسالة على موقعه الإلكتروني Truth Social.
Ook bij het Children's Health Insurance Program, een zorgprogramma voor onder meer onverzekerde kinderen, gaan de behandelingen uit het pakket. Voor mensen die de behandelingen al ondergaan wordt de vergoeding vanaf april 2027 geleidelijk afgebouwd.
سيتم أيضًا إزالة العلاجات من حزمة برنامج التأمين الصحي للأطفال، وهو برنامج رعاية صحية للأطفال غير المؤمن عليهم، من بين برامج أخرى. بالنسبة للأشخاص الذين يخضعون بالفعل للعلاجات، سيتم إلغاء السداد تدريجيًا اعتبارًا من أبريل 2027.
"We gaan niet betalen voor deze barbaarse operaties en behandelingen voor onze onschuldige kinderen, die onvoorstelbare en onomkeerbare schade aan hun jonge lichamen toebrengen", schreef de president op Truth Social.
وكتب الرئيس على موقع Truth Social: “لن ندفع ثمن هذه العمليات الجراحية والعلاجات الهمجية لأطفالنا الأبرياء، والتي تسبب أضرارًا لا يمكن تصورها ولا يمكن إصلاحها لأجسادهم الصغيرة”.
Meer maatregelen Het is een nieuwe stap in een reeks maatregelen die de rechten van transgender personen in de VS beperkt tijdens de tweede termijn van Trump. Sinds vorig jaar kunnen instellingen die bijvoorbeeld puberteitsremmers verstrekken geen financiering meer krijgen via overheidsprogramma's zoals Medicaid.
المزيد من التدابير إنها خطوة أخرى في سلسلة من الإجراءات التي من شأنها تقييد حقوق المتحولين جنسياً في الولايات المتحدة خلال فترة ولاية ترامب الثانية. منذ العام الماضي، لم تعد المؤسسات التي تقدم حاصرات البلوغ، على سبيل المثال، قادرة على تلقي التمويل من خلال البرامج الحكومية مثل Medicaid.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
Ook bepaalde Trump dat transgender vrouwen niet meer mee mogen doen aan sportcompetities voor vrouwen in de VS en dat transgender militairen moeten worden ontslagen uit het leger . In hun paspoort moet tegenwoordig het geslacht en de naam bij geboorte staan. Mede hierom raadt het Transgender Netwerk transgender personen in Nederland af om naar de VS te reizen , tenzij dat niet anders kan.
وقرر ترامب أيضًا أنه لا ينبغي السماح للنساء المتحولات جنسيًا بالمشاركة في المسابقات الرياضية النسائية في الولايات المتحدة، ويجب تسريح الجنود المتحولين جنسيًا من الجيش. في الوقت الحاضر، يجب أن يذكر جواز سفرهم جنسهم واسمهم عند الولادة. ولهذا السبب جزئيًا، تنصح شبكة Transgender Network الأشخاص المتحولين جنسيًا في هولندا بعدم السفر إلى الولايات المتحدة، ما لم يكن هناك خيار آخر.
De kosten voor de geestelijke gezondheidszorg voor transgender minderjarigen worden wel nog steeds vergoed.
لا يزال يتم سداد تكاليف رعاية الصحة العقلية للقاصرين المتحولين جنسياً.
Kritiek Vanuit de lhbti-gemeenschap is grote kritiek op de aankondiging. "De regering-Trump terroriseert transgenderjongeren en hun families met dit soort acties, en daar moet een einde aan komen", zegt Kelley Robinson, voorzitter van de Human Rights Campaign.
انتقاد وقد تعرض هذا الإعلان لانتقادات شديدة من قبل مجتمع LGBTI. وقالت كيلي روبنسون، رئيسة حملة حقوق الإنسان: "إن إدارة ترامب ترهب الشباب المتحولين جنسياً وعائلاتهم بأفعال كهذه، ويجب أن تنتهي".
In minstens 27 van de 50 Amerikaanse staten was genderspecifieke zorg al langer niet toegestaan voor mensen onder de 18. En ook in de overige staten was die zorg onder Trump flink afgeschaald. Geslachtsoperaties voor minderjarigen zijn zeldzaam. Puberteitsremmers en andere hormoonbehandelingen komen vaker voor.
وفي 27 ولاية أميركية على الأقل من أصل 50 ولاية أميركية، كانت الرعاية المخصصة لنوع الجنس محظورة منذ فترة طويلة على الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما. وفي الولايات الأخرى، تم تقليص هذه الرعاية بشكل كبير في عهد ترامب. من النادر إجراء جراحة تغيير الجنس للقاصرين. تعد حاصرات البلوغ والعلاجات الهرمونية الأخرى أكثر شيوعًا.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
