أخبار هولندا
De Franse autoriteiten zijn een onderzoek gestart naar een speelgoedstressbal, nadat deze ontplofte in het gezicht van een jongetje. Hij liep daardoor tweedegraads brandwonden op.
بدأت السلطات الفرنسية تحقيقا في لعبة كرة الضغط بعد أن انفجرت في وجه طفل. وأصيب نتيجة لذلك بحروق من الدرجة الثانية.
"Op 24 juli 2026 werd een 8-jarig kind aangetroffen met tweedegraads brandwonden in zijn gezicht en op zijn borst, opgelopen tijdens het spelen met een squishy, een bal gevuld met een kneedbare, vormbare substantie", zegt het Franse Openbaar Ministerie (OM) tegen Le Parisien.
وقالت النيابة العامة الفرنسية لصحيفة لو باريزيان: “في 24 يوليو 2026، تم العثور على طفل يبلغ من العمر 8 سنوات مصابًا بحروق من الدرجة الثانية في وجهه وصدره، أثناء لعبه بلعبة اسفنجية، وهي كرة مملوءة بمادة قابلة للطرق والتشكيل”.
De moeder van de jongen had hem een Cool Mix Supergel -stressbal van een Smyths Toys-winkel gegeven, schreef ze in een verwijderd Facebook-bericht. "Toen hij bij me kwam, was hij in paniek. Ik probeerde de gel die hij rond zijn mond had te verwijderen, maar er kwam ook huid mee. Ik begreep meteen dat het ernstig was", vertelde ze aan de regionale krant La Voix du Nord.
وكانت والدة الصبي قد أعطته كرة ضغط Cool Mix Supergel من متجر Smyths Toys، حسبما كتبت في منشور محذوف على فيسبوك. وقالت لصحيفة La Voix du Nord الإقليمية: "عندما جاء إلي، كان في حالة ذعر. حاولت إزالة الجل الذي كان حول فمه، لكن الجلد رافقه. أدركت على الفور أن الأمر خطير".
Volgens de krant heeft de moeder aangifte gedaan. Onderzoek van het OM moet nu uitwijzen of er sprake is van "onopzettelijk letsel" of dat het te wijten is aan een productfout.
وبحسب الصحيفة، فقد تقدمت الأم ببلاغ. يجب أن يكشف التحقيق الذي تجريه النيابة العامة الآن عما إذا كانت هناك "إصابة غير مقصودة" أو ما إذا كانت بسبب عيب في المنتج.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
Toxische stoffen Begin juli stopten verschillende winkels al met de verkoop van zogenoemde 'squishy dumplings' toen uit onderzoek van de Belgische krant Het Laatste Nieuws bleek dat er mogelijk kankerverwekkende stoffen in zitten . Onder meer de stoffen xyleen, afgeleiden van benzeen en afgeleiden van naftaleen, producten die van nature voorkomen in ruwe olie, bleken vrij te komen bij het verwarmen van het speelgoed.
المواد السامة في بداية شهر يوليو، توقفت العديد من المتاجر عن بيع ما يسمى بـ "الزلابية الإسفنجية" عندما أظهر بحث أجرته صحيفة Het Laatste Nieuws البلجيكية أنها قد تحتوي على مواد مسرطنة. وتبين أن مواد الزيلين ومشتقات البنزين ومشتقات النفثالين، وهي منتجات تتواجد بشكل طبيعي في النفط الخام، تنطلق عند تسخين الألعاب.
Op de website van Smyths Toys is te zien dat de Cool Mix Supergel-squishy nog steeds verkocht wordt. Smyths Toys heeft nog niet op vragen van de NOS gereageerd.
يوضح موقع Smyths Toys أن اسفنجي Cool Mix Supergel لا يزال يُباع. لم ترد Smyths Toys بعد على أسئلة NOS.
