أخبار هولندا الآن
Bij Russische raketaanvallen op de Oekraïense stad Kryvy Rih, niet ver van het front, zijn zes mensen om het leven gekomen, onder wie kinderen, melden functionarissen.
وقال مسؤولون إن الهجمات الصاروخية الروسية على بلدة كريفي ريه الأوكرانية، غير البعيدة عن الجبهة، أسفرت عن مقتل ستة أشخاص، بينهم أطفال.
Acht mensen raakten gewond.
وأصيب ثمانية أشخاص.
Ook elders in Oekraïne waren opnieuw Russische aanvallen.
كما تجددت الهجمات الروسية في أماكن أخرى في أوكرانيا.
In Kyiv klonken volgens getuigen een aantal explosies.
وذكر شهود عيان أن عددا من الانفجارات سمعت في كييف.
فرص وعروض حصرية للمقيمين والعرب في هولندا
In de hoofdstad is één dode gemeld.
وتم الإبلاغ عن وفاة واحدة في العاصمة.
In de westelijke stad Lviv sloegen raketten in op twee appartementencomplexen, zes mensen raakten daar gewond.
وفي مدينة لفيف الغربية، أصابت الصواريخ مجمعين سكنيين، مما أدى إلى إصابة ستة أشخاص.
President Zelensky waarschuwde gisteren dat Rusland vannacht een grote aanval had gepland op zijn land.
وحذر الرئيس زيلينسكي أمس من أن روسيا خططت لهجوم كبير على بلاده الليلة الماضية.
Hij deed een nieuwe oproep aan internationale bondgenoten om geavanceerde luchtafweersystemen te leveren, zodat het land zich kan verdedigen tegen de Russische luchtaanvallen.
ووجه دعوة جديدة للحلفاء الدوليين لتوفير أنظمة دفاع جوي متقدمة حتى تتمكن البلاد من الدفاع عن نفسها ضد الهجمات الجوية الروسية.
فرص وعروض حصرية للمقيمين والعرب في هولندا
Vanwege de Russische aanvallen op Oekraïne stuurde Polen gevechtsvliegtuigen de lucht in om zijn luchtruim te beschermen.
وبسبب الهجمات الروسية على أوكرانيا، أرسلت بولندا طائرات مقاتلة إلى الجو لحماية مجالها الجوي.
Ook luchtafweer- en radarsystemen werden preventief "in gereedheid gebracht".
كما تم إعداد أنظمة مضادة للطائرات والرادار كإجراء وقائي.