أخبار هولندا
De politie heeft vanochtend de Markt in Ommen ontruimd om met zwaarbewapende agenten een man te kunnen oppakken die met een vuurwapen zou hebben gedreigd.
قامت الشرطة بتطهير السوق في أومين هذا الصباح للسماح لضباط مدججين بالسلاح بإلقاء القبض على رجل زُعم أنه هدد بسلاح ناري.
Op het moment van de ontruiming was op het plein vlak bij de Vecht een kleedjesmarkt gaande. Iedereen moest snel weg, terwijl de politie met zwaarbewapende agenten van de Dienst Speciale Interventies (DSI) de Markt opliep. Tegelijkertijd riep de gemeente op om niet meer naar het centrum van Ommen te komen.
في وقت الإخلاء، كان هناك سوق للملابس في الساحة القريبة من فيشت. كان على الجميع المغادرة بسرعة، بينما دخلت الشرطة مع ضباط مدججين بالسلاح من خدمة التدخلات الخاصة (DSI) إلى السوق. وفي الوقت نفسه، دعت البلدية الناس إلى عدم الحضور إلى وسط مدينة أومين.
Uiteindelijk werd de man in een woning aangehouden, meldt RTV Oost . Naar het wapen wordt nog gezocht, laat een woordvoerder van de politie weten.
وذكرت قناة RTV Oost أن الرجل تم القبض عليه في النهاية في أحد المنازل. وقال متحدث باسم الشرطة إن البحث عن السلاح لا يزال جاريا.
Ruzie Om 08.30 uur vanochtend kreeg de politie een melding dat twee mensen ruzie hadden in een woning in het centrum. "Een half uur later kregen we een melding dat iemand met een vuurwapen gezien zou zijn op de Markt", aldus de politie.
حجة في الساعة 8:30 صباحًا، تلقت الشرطة بلاغًا يفيد بوجود مشاجرة بين شخصين في أحد المنازل بالمركز. وقالت الشرطة: "بعد نصف ساعة تلقينا بلاغاً يفيد برؤية شخص يحمل سلاحاً نارياً في السوق".
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
De man ging weer terug naar de woning, waar het de agenten van de DSI rond 11.30 uur lukte hem op te pakken. Er raakte niemand gewond.
عاد الرجل إلى المنزل، حيث تمكن ضباط مباحث أمن الدولة من اعتقاله حوالي الساعة 11:30 صباحًا. ولم يصب أحد.
Afblazen Na de gedwongen ontruiming rond 09.00 uur wilde de organisatie proberen de kleedjesmarkt zo snel mogelijk weer op te starten. Maar dat gebeurde niet.
تفجير وبعد الإخلاء القسري حوالي الساعة التاسعة صباحًا، أرادت المنظمة محاولة إعادة تشغيل سوق الملابس في أسرع وقت ممكن. لكن هذا لم يحدث.
"We hebben het tot 11.00 uur aangekeken. Daarna hebben we de keuze gemaakt om het af te blazen", aldus Dick Dunnewind, voorzitter van de Ommer Bissingh , de lokale zomerfeesten.
وقال ديك دونويند، رئيس مهرجان أومر بيسينغ، الاحتفالات الصيفية المحلية: "لقد شاهدناه حتى الساعة 11 صباحًا، ثم اتخذنا خيار إلغاءه".
Inmiddels is het centrum en ook de Markt in Ommen weer gewoon toegankelijk.
يمكن الآن الوصول إلى المركز والسوق في Ommen مرة أخرى.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
