أخبار هولندا
De douane heeft afgelopen zondag tijdens een reguliere controle in de haven van Amsterdam 800 kilo cocaïne gevonden. De partij verdovende middelen was verstopt in een zeecontainer met daarin cassavemeel.
وعثرت الجمارك يوم الأحد الماضي على 800 كيلوغرام من الكوكايين خلال عملية تفتيش دورية في ميناء أمستردام. وكانت شحنة المخدرات مخبأة في حاوية شحن تحتوي على دقيق الكسافا.
Het containerschip waar de cocaïne in werd gevonden, kwam uit West-Afrika. Het schip was op weg naar Antwerpen, meldt NH .
وجاءت سفينة الحاويات التي عثر فيها على الكوكايين من غرب أفريقيا. وكانت السفينة في طريقها إلى أنتويرب، حسبما ذكرت صحيفة نيو هامبشاير.
West-Afrika is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een belangrijke tussenstop voor cokesmokkelaars. Vanuit Zuid-Amerika worden de drugs naar landen als Liberia en Sierra Leone vervoerd, met Europa als eindbestemming.
أصبحت غرب أفريقيا محطة توقف مهمة لمهربي فحم الكوك في السنوات الأخيرة. ومن أمريكا الجنوبية، يتم نقل المخدرات إلى دول مثل ليبيريا وسيراليون، وتكون أوروبا الوجهة النهائية.
De cocaïne met een straatwaarde van ruim 30 miljoen euro is vernietigd. De douane, de Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (FIOD) en de politie doen onderzoek naar details van de drugssmokkel.
وتم تدمير الكوكايين الذي تبلغ قيمته السوقية أكثر من 30 مليون يورو. تقوم الجمارك ودائرة الاستخبارات والتحقيقات المالية (FIOD) والشرطة بالتحقيق في تفاصيل تهريب المخدرات.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
