أخبار هولندا
تعرض منزل سكني في بلدة إرميلو (Ermelo) لحريق بعد ظهر يوم السبت، وذلك إثر استخدام شواية طعام لم تكن قد بردت تماماً قبل تركها. ووفق ما نقلته صحيفة De Stentor، أدى بقاء بقايا الجمر مشتعلة إلى تجدد ألسنة اللهب بصورة مفاجئة، مما تسبب في انتقال النيران مباشرة إلى هيكل المنزل.
السيطرة على ألسنة اللهب
أفادت المعلومات الواردة بأن النيران تصاعدت من الشواية وامتدت لتلتهم أجزاء من المنزل في وقت قصير، قبل أن تتدخل فرق الإطفاء المعنية للتعامل مع الحادث. وأكدت المصادر الرسمية أن الحريق وُضع تحت السيطرة وتم إخماده بشكل كامل دون اتساع رقعته إلى المنازل المجاورة.
تابع التنبيهات العاجلة واستمع للخبر بالهولندية مجاناً على هاتفك
الحذر عند استخدام الشوايات المنزلية
يُعد هذا النوع من الحوادث تذكيراً مهماً بالمخاطر المرتبطة بجمر الشواء، إذ تؤكد أجهزة الإطفاء الهولندية (Brandweer) باستمرار على ضرورة التأكد من إطفاء الفحم وتبريده بالماء تماماً، وعدم ترك أدوات الشواء بالقرب من الجدران أو الأثاث الخارجي لتفادي إعادة الاشتعال غير المتوقعة.
جملتان قصيرتان من الخبر الأصلي بالهولندية مع الترجمة والنطق.
Een woning in Ermelo is in brand gevlogen door een barbecue die nog niet helemaal was afgekoeld.
اشتعلت النيران في منزل ببلدة إرميلو بسبب شواية لم تكن قد بردت تماماً بعد.
De vlammen in de barbecue laaiden zaterdagmiddag opnieuw op en sloegen over naar het huis.
تجددت ألسنة اللهب في الشواية بعد ظهر يوم السبت وامتدت لتصل إلى المنزل.
المصدر: De Stentor
